Coll. : Les documents du premier Congrès sur la musique arabe : Le Caire 1932 (Le Caire, 25/28-5-89).

Notes. Bibliogr. dissém. Index. Annexes.

Approche politologique d'un congrès / Vatin, J.-C. -- L'éducation musicale en Égypte / Roy, M. -- Liturgie copte et enregistrements du congrès du Caire / Roy, M. -- Mutations dans la musique égyptienne : une question majeure au Congrès de musique arabe / El-Shawan Castelo-Branco, S. -- Les documents algériens du Congrès du Caire : approche analytique et comparative / Mecheri-Saada, N. -- La Tunisie dans les documents du Congrès du Caire / Guettat, M. -- L'Algérie musicale entre Orient et Occident (1920-1939). Un événement : le Congrès du Caire / Bouzar-Kasabdji, N. -- Instruments à cordes et à clavier dans les recommandations du Congrès du Caire / Fathallah, L. -- Interprètes et formes musicales égyptiennes dans les enregistrements du Congrès du Caire / Kâmel, M. -- Musicologues comparatistes européens et musique égyptienne au Congrès du Caire / Racy, A.J. -- Choix de la musique et de la représentation irakiennes au Congrès du Caire : vers une étude du contexte / Qassim Hassan, S. -- La Syrie, complice ou comparse ? (Quelques notes pour un silence) / Belleface, J.-F. -- Les enregistrements de musique populaire égyptienne au Congrès du Caire / Simon, A. -- Rythmes arabes : entre notation et pratique / Al-Mallâh, I. -- Manuscrits de musique arabe : enregistrement et catalogage depuis le Congrès du Caire / Neubauer, E. -- Présentation de la musique algérienne au Congrès du Caire / Elsner, J. -- Le Congrès de musique arabe du Caire dans la presse égyptienne (janvier-juin 1932) / Vigreux, P.